[已过期] 《天边一朵云》(The Wayward Cloud)(R2.TW)[MKV/1.36GB][DVDRIP]

◎译　　名　天边一朵云
◎片　　名　The Wayward Cloud
◎年　　代　2005
◎国　　家　法国/中国台湾
◎类　　别　剧情/喜剧/科幻/音乐
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　繁体中文/英文/简体中文
◎IMDB评分 6.7/10 (2,310 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0445760
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　716 x 560
◎文件大小　1CD 30 x 50MB
◎片　　长　109 Mins
◎导　　演　蔡明亮 Ming-liang Tsai
◎主　　演　李康生 Kangsheng Li ....Hsiao-Kang
　　　　　　陈湘琪 Xiangqi Chen ....Shiang-chyi
　　　　　　杨贵媚 Yang Guimei ....Taiwanese Porn Actress
　　　　　　陆弈静 Yi-Ching Lu ....Mother
　　　　　　Sumomo Yozakura ....Japanese Porn Star
　　　　　　Huan-Wen Hsiao
　　　　　　Hui-Xun Lin
　　　　　　Kuo-Xuan Jao
　　　　　　Shu-Mei Hung
　　　　　　David Yang
　　　　　　Huan-Wen Wu
　　　　　　张羽伟 Yu-Wei Chang
　　　　　　Xun-You Chou
　　　　　　Lee-Hsing Huang
　　　　　　Tian-Fu Hsu
　　　　　　
◎简　　介　

　　缺水的年代，电视每天提供节水妙方，鼓励大家多喝西瓜汁，但每个人各有其求水之道。湘琪到处去捡空瓶子，偷公厕的水。

　　拍A片的小康，半夜爬上大厦阳台，寻找还有水的水塔洗头，生活虽然艰苦，可是寂寞更加难耐… 每个人都是一朵云，在无言的天空，独自飘零，仿佛永不相遇。

　　有一天，湘琪捡到一颗西瓜，又遇到小康；他曾经卖过一支手表给她，现在却无从启口，他在她住的大厦里，干着什么样的勾当… 但是他们爱上了对方。

　　当一朵云遇上另一朵，会变成什么形状……

　　在短片《天桥不见了》的结尾，从巴黎回来的湘琪与小康擦肩而过。小康不再卖手表了，他刚去应征色情电影演员。到了《天边一朵云》，小康已成A片男演员，湘琪则是不知情的女友、在故宫看守文物的解说员。杨贵媚是电视新闻主播，而陆奕静则饰过气的AV女优。影片是蔡明亮由台北前年夏天干旱缺水时期所引发的灵感，将通过杨贵媚饰演的新闻主播角色，以黑色喜剧的风格，呈现台北在苦旱中所呈现的人性面貌，以及各种荒谬乱象。影片承接了由《你那边几点》、《天桥不见了》以来的剧情脉络，全片在错综复杂的情绪中不断地出现冲突高潮。全片除了背景声音外，男主角李康生与女主角陈湘琪间只有一句对白，就是陈湘琪问李康生“你还有在卖手表吗”，短短的就这么八个字，而李康生则在近两个小时的电影中没说一句话，又创下蔡明亮电影的新纪录。通过这句对白，影片延续了《你那边几点？》和《天桥不见了》的人物关系，交代陈湘琪自法返台，和李康生再相遇相恋，李康生隐暪AV男星身分，片子结尾前才赫然发现。全片共有5场歌舞场面，引用的是5、60年代的老歌，洪钟的《半个月亮》、《奇妙的约会》，葛兰的《同情心》、姚莉的《爱的开始》、张露的《静心等》，分别勾勒出李康生、陈湘琪和陆弈静的心境，最后片尾曲是白光的《天边一朵云》。

一句话评论

我对此片相当喜爱，而且感到震撼，因此她邀请参加第55届柏林电影节竞赛单元的项目，她将是本届电影节极有望突围的一部影片。
——55届柏林电影节主席科斯里克

自《天边一朵云》推出后，演员不好当了！
——台湾电影界

李康生逼陈湘琪吞了什么？蔡明亮逼观众吞了什么？最后那一场戏里，陈湘琪正是个观众。
——《天边一朵云，胡说》anicca

幕后制作

我相信爱情，但是爱情在哪里？

　　陈湘琪从《你那边几点》中的法国回来了，在《天桥不见了》里面寻找小康，直到在《天边一朵云》的一个破败公园里，陈湘琪看见了一个躺在摇椅上昏睡的男人，发现那就是小康……在《天边一朵云》里面，蔡明亮携同他的演员班底，李康生、陈湘琪、杨贵媚、陆弈静，继续他们在《你那边几点》和《天桥不见了》中的故事，而此时成为A片男主角的小康不卖手表改卖精液了。

　　电影的片名来自1957年白光翻唱西洋乡村音乐的中文老歌，这一直是蔡明亮私人的钟爱。关于故事蔡明亮说：“我相信爱情，但是爱情在哪里？拍《你那边几点》的时候，我就很担心片中的男女主角李康生与陈湘琪再也见不到对方，等到拍《天桥不见了》时，更担忧这两个人无法重遇。”于是就有了他的第八部电影《天边一朵云》；只是爱几近绝望。

我看了一部A片？

　　《金瓶梅》和《天边一朵云》的色情场面为她们分别贴上“淫书”与“淫片”的标签，以至于说《一朵云》就避不开色情。媒体和影迷最早关注《天边一朵云》是主演们的暴露演出，主演都是导演合作多年的拍档所以没有怨言；一直以来饰演小康妈的陆奕静在剧中饰演过气AV女优，被小康的精液喷了一脸；导演还特地从日本请来货真价实的AV女优。倒是导演自己很困惑，“我还可以要求他们怎样表演？”

　　《天边一朵云》除获得新闻局辅导金，资金还来自法方以及蔡明亮自己的电影公司，参与投资的法国ARTE电视台，过去也曾参与投资过蔡明亮作品《洞》。本片最初送往台湾新闻局电检的是删节版，没有露阴毛片段，但某些情节已让新闻局不安。参展2005年柏林影展的是“一刀未剪”的足本，虽然柏林影展早就习惯了“色情场面”或是“露毛”这样的小儿科，影片放映反响热烈，媒体以瞠目结舌来形容这部片，并引来“艺术包装色情”的争议。

　　对于这些声音，蔡明亮只是再三的强调，情欲只是这部电影表象。

　　在色情场面里，我们不单了看到A片的男女主角，我们还见到摄影师和助理。女主角演绎做作的夸张呻吟；面无表情地重复插拔动作的男主角。原本属于色情场景的视觉快感，全被洒在小康身上的绿泥水带进阴沟，导演对色情的调侃让人发笑。

　　从AV女优在“西瓜性战”后在电梯上捉蚂蚁，到她用水瓶自慰误把盖子留在阴道里，一直到影片末尾在她昏迷的情况下的拍摄，一种近乎残酷的幽默感让人毛骨悚然。

突围沉重的肉身

　　蔡明亮很清楚地知道如何将人类躯体的痛苦完美地再现出来，他也没有放弃用他来开玩笑，比如色情的噱头；但他仍然能够触及到那些如此焦虑不安的灰暗地带。除了让人不安的色情场面以外，人们互相碰触得不多，他们几乎不说话，他们互相观察，“我要求演员不讲话，这部电影里是两个人谈恋爱，但也不讲话，就必须靠肢体来对话”。他的角色在电影中完成一个动作的时间跟现实中一样长，甚至更长！

　　你还有在卖手表吗？——这是《天边一朵云》里李康生与陈湘琪唯一的对白，不过这句话就可以巧妙交待了在《你那边几点》和《天桥不见了》里两人的前史。

　　穿插全剧的歌舞，让沉重得肉身得以轻盈地在另一个时空再现。全片共有5场歌舞，用的是五六十年代的老歌，洪钟的《半个月亮》、《奇妙的约会》，葛兰的《同情心》、姚莉的《爱的开始》、张露的《静心等》，最后片尾曲是白光的《天边一朵云》。 “那个时代比较不功利，即便是很通俗的东西，你也看得到作者背后的情感，”蔡明亮说，“而现在计算的非常厉害，那个计算当然是商业所致。可是生活到底要多少娱乐才够？”其实蔡明亮用这部影片讨论了这个问题。

　　《天边一朵云》仍然是有着鲜明的蔡明亮个人风格的电影。虽然歌舞的场面有可能调节叙事的节奏，但是联想到蔡明亮的前作《洞》(1998年)，我们就不难预想到影片整体风格的沉闷。李康生在近两个小时的电影中没有说一句话，创下蔡明亮电影台词最少的新纪录。全片除了背景声音外，李康生与陈湘琪间只有这么一句对白——陈湘琪问李康生：“你还在卖手表吗？”短短的七个字，竟像是蔡明亮以及整个非主流电影群体，在台湾乃至全世界的境遇写照。《天边一朵云》除获得新闻局辅导金，资金还来自法方以及蔡明亮自己的电影公司，参与投资的法国ARTE电视台，过去也曾参与投资过蔡明亮作品《洞》。蔡明亮表示，《天边一朵云》原本也考虑参加法国戛纳影展，但经制片人及国外发行公司共同商定，决定进军柏林影展。最终，蔡明亮在柏林拿到了一个艺术贡献奖，不知道是不是也算是对他“封山”意图的一种功德表彰。拍摄《天边一朵云》时，蔡明亮曾希望尝试改变一直以来的文艺片风格，趋向商业化。虽说是有商业化的企图，但《天边一朵云》仍然保留了所有蔡明亮一贯以来所坚持的艺术风格，整体比较写实。蔡明亮筹拍时期还曾专门约访了一些A片男优、女优和导演，了解他们的真实生活与工作状态。影片在台湾上映以后，掀起了一阵观看高潮，片中大量的裸露镜头与性欲影像，成为人们话头的谈资。结果，在台湾电影最失意的年头里，《天边一朵云》居然拿下了三千万以上的票房，让人瞠目结舌，缔造了艺术电影的票房奇迹，同时也创造了蔡明亮从影二十年来的一个商业高峰。

花絮

·蔡明亮曾经一口气连看七部A片，为设计片中的A片拍摄部分。

·因情欲剧情备受争议的《天边一朵云》，因为尺度问题令新闻局非常头痛。蔡明亮导演依然坚持“要剪就不要上映。作品像小孩，不容许被伤害（修剪），我更相信台湾的电检，能明辨艺术与色情的分界。”最后新闻局决定一刀未剪后在台湾上映。

·在台湾上映时却采取类似色情片的宣传，强调“一刀不剪”，因此吸引了很多为了看“成人电影”而来的观众捧场。本片上映一周的票房数字，超过了他过去执导的所有作品的总和，说起来真够讽刺。

·之前他对于台湾地产影片的大环境已经极感无力，并曾表示考虑在《天边一朵云》之后不再拍片了。据说，蔡明亮在拍摄完改片后皈依了佛教。

精彩对白

陆弈静饰演的过气女优，在浴缸拍摄A片的间隙：“我的睫毛哪里去了？你有看到我的睫毛吗？”

重遇后，湘琪问道小康：“你还有在卖手表吗？”

1. Title ........ 2046 (2004)
   
2. Ripper ....... HAM
   
3. Team ......... iNT-NowYS
   
4. Runtime ...... 109 Min
   
5. Source........ R2.DVD9
   
6. Release Date.. 20/04/11
   
7. Video Info ... X264 11566Kbps
   
8. Frame Rate.... 25.000 fps
   
9. Resolution.... 716 x 560(ANAMORPHIC)
   
10. Audio Info ... AC3.224Kbps
    
11. File Size .... 1.4GB
    
12. Language ..... Mandarin
    
13. Subtitle ..... Cht / Eng / Chs
    
14. IMDB RATING... 6.7/10 ( 2257票 )
    
15. IMDB URL...... http://www.imdb.com/title/tt0445760/
    

复制代码