评邵氏尔冬升版《三少爷的剑》
尔冬升的邵氏作品中,我最喜欢四部是:《三少爷的剑》《多情剑客无情剑》《少林传人》和《三闯少林》,其中《三少爷的剑》排第一。小宝很幸运,第一次当主角就一炮而红;但也很不幸,成名作就是他最好的作品,此后都没能有所超越。至少我个人是这样认为的。
楚原最好的古龙片都集中在77年以前,至多维持到78年的《蝙蝠传奇》。刚开始楚原还能别出心裁,把握住古龙的神髓。后来也许是赶戏赶太快(据他自己说最高记录是同时赶八部戏),愈拍愈粗糙,也愈拍愈可笑。古龙的对白颇有深意,真正拍摄时却得小心蕴酿、控制气氛,否则凭空冒出一句“XXX不愧是XXX”“XXX就是XXX”只显得可笑。
楚原对《三少爷的剑》的某些改编,个人觉得是胜於原著的。电影里的三少爷虽然剑术天下第一,却是个年未弱冠、涉世不深的少年,不像原著里是个32岁的成年人(原著里的三少爷的确是未满二十就天下第一,电影的安排不夸张),不但有过无数的女人,还有个15岁的私生子。虽然古龙著墨不多,但仍可以看出原著的谢晓峰不很正派,勾引别人的未婚妻又始乱终弃、也曾为了追求第一不择手段。相比之下,电影里的三少爷至少“人之初性本善”,尚未发展出什麼劣根性,实在可爱多了。
虽然楚原的改编是将就尔冬升的年龄,也许并非有意为之,却也使得故事更加合情合理,至少使得化身阿吉的谢晓峰不再矫情。
我看过两篇评论,都说三少爷诈死埋名离开神剑山庄沦为乞丐又流落妓院当杂工,是自虐、刻意、矫情,我倒有不同看法。
电影里的三少爷年纪尚小,若说他诈死埋名是看破尘世隐逸去了,未免老气横秋笑掉人家大牙,他根本还没“看透”,何来“看破”呢?我觉得《三少爷的剑》应该看成一个迷惘少年寻找人生方向的故事。武学之道,谢晓峰已登峰造极,这却不是他要的人生。他生於武林世家,一出世就要扛起“神剑山庄”的招牌。纵然他天赋异禀,十几岁就练成了举世无双的剑术,虽然保住了祖先的威名,但麻烦事也随著天下第一的名号接踵而来,他不得不应付络绎不绝的挑战者,更不得不双手染血不断杀人。天下第一的地位与家族的名誉变成了一道沉重的诅咒,压得他喘不过气来,云端的日子十分痛苦,他不愿一辈子扛著天下第一的枷锁,他要寻找新的人生价值,他想试试凡夫俗子的生活,是以抛下一切,诈死埋名。
但他毕竟是从小养尊处优的少爷,不知世道艰难,出卖劳力糊口,没有他想像中的容易,没有路子,就只有四处碰壁(参见《保镖》骆逸同学,其实现代犐缁嵋惨谎??餍懈饕刀加泄婢兀?胄忻挥心屈N容易)。他初入人世,什麼也不懂,很快就山穷水尽,直到哑巴给了他一碗饭吃,才间接在妓院找到了差事。后来他在码头找到差事,也是老苗子介绍才找到的工作。
阿吉被**调戏一段,私以为电影的安排比较合理。一群熟女调戏一个美貌的男孩,总比调戏一个32岁的成年人可能性大些。阿吉和小丽之间,也变的纯洁许多,我看到原著里小丽在阿吉为她挨刀后,到阿吉房里挑逗他,狂汗不已~在此之前,我至少还觉得小丽是个身不由己的可怜少女,可是小丽这个举动,和调戏阿吉那群女人有何不同?楚原把这段移到阿吉中毒将死之时,变得感人许多。
武侠人物不食人间烟火,楚留香、陆小凤、小李飞刀、绝代双骄,写的大抵都是精英世界、云端上的人物,唯有这一部描写了老百姓的苦难。三少爷从神的位置走下凡来,一方面逃避名声带来的麻烦,一方面也让他看到了当三少爷时看不见的世界,底层百姓的惨状。本来他还打算和哑巴、老苗子一样过日子,虽然备受欺凌,至少一家人相互扶持,尽力给彼此温暖。纵然平凡要付出巨大的代价,能摆脱永无止尽的杀戮也是值的。
老苗子一家的故事十分感人,每个人都用善良的谎言掩饰生活的苦难,彼此心知肚明却又不戳破。老苗子一家的苦难已经够多了,难得的是苦难与贫困并没有磨灭他们的善良与古道热肠,还愿意对阿吉施以援手,“只要我们家还有一碗粥,你就有半碗。”阿吉出身豪门,什麼山珍海味没吃过,可一辈子恐怕也没吃过如此珍贵的半碗粥。可是即使如此微薄的幸福,也是摇摇欲坠的,一个土豪恶霸轻易的毁了老苗子一家,为了保护小丽和老苗子,阿吉不得不再度拿起他的剑……
尔冬升自己演了十年大侠,却坦言对武侠不感兴趣,认为武侠虚幻不切实际:大侠都是不吃不睡的,一睡就有刺客上门。他当导演以后拍的片子,总是十分写实。唯一想过要拍的武侠片,就是《三少爷的剑》。我想他之所以看上这一部,除了是他自己的成名作意义重大之外,是否也因为主人公阿吉和他有几分相似?都想从云端下来,了解真实的人群。
原著里谢晓峰和慕容秋萩有一段情,但不很清晰,谢晓峰何以看上慕容秋荻,后来何以又抛弃了她,始终没有交待明白。谢天谢地楚原拿掉了这段情,把阿吉配给了小丽,避开了始乱终弃的问题,更省掉了小弟(谢的私生子)这个麻烦人物。我一直觉得楚原不擅拍感情戏,他最擅长的是奇诡,可阿吉和小丽抉别一段我还是有小小感动的。这段是楚原自己编的,对白却大有古龙之风,尤其那句“当你什麼都有的时候,什麼都不觉得珍贵;当你知道什麼都快没有的时候,你又什麼都想要。”小丽问他:“你要我吗?”阿吉答道:“我知道我爱你,不过我没有必要跟你睡觉,我不想你三天就做寡妇。”这种直白大胆的感情戏,也很像古龙手笔。这一整段对白都说的很慢。感情戏要动人,语气、表情,气氛都不能马虎,难得楚原如此仔细的,用很多特写把每句台词、每个表情拍出来。楚原晚期的电影就没有如此细腻的处理了。
野店遇韩棠和傅红雪一幕,虽然楚原的本意是让狄龙和罗烈为小宝护航,可也编的很灵。
阿吉得知自己快死,眉宇间的忧伤更甚
“因为我的钱已经没有用,死人的钱,能有什麼用?”
“如果你们像我,知道自己只有三天的命,我相信你们也会像我一样,做很多平常人想不到的事。”
既然要死了,也就没必要再隐瞒身份。可笑的是,他不想做三少爷的时候,人人都逼他做;如今他承认自己是三少爷,人家反而不信。
傅红雪这段也是神来之笔:“从前我带刀的时候,他们叫我傅红雪。不过,现在有了孩子,刀也不带了,我只是黄山上,一个没有名字的樵夫。”
我对傅红雪不熟,没看过原著,不过我看到很多喜欢傅红雪的人,对楚原给傅红雪的结局赞赏有加。阿吉在寻找另一种人生,傅红雪的话,也是他的一个选择。
莫愁湖那个景,搭的太美了。尤其那湖是真的水,不是乾冰,而且似乎不浅,波光粼粼,还有夕阳,晚霞,除了不够辽阔之外,简直比真的景还美。这是令我很心水的一幕。其实那时谢晓峰病的快死了,步履阑珊,大大的黑眼圈,嘴唇发白,脸色很差,谈不上帅,可就是令人心疼。听说华陀的后人已死,绝望的低下了头,真的好可怜~燕十三问:你打算在那里坐一夜?他有气无力的答道:可能,坐一辈子。燕十三说:可是你碰到我,却没死的那麼容易了,因为你喝了我一杯苦茶。谢晓峰不解:难道你要我赔?这几句话楚原拍的太有感觉了。刮骨疗毒的一幕,道具做的很仔细,骨头钉下去还有血冒上来,不过肉都烂成那样,只睡三天就好了,真是神奇。
捡回一条命,阿吉终於露出笑颜,兴冲冲的买了一堆东西(他哪来的钱?可能是出来打滚久了,学会弄钱了,不是那个挨饿受冻的可怜孩子)准备回家娶媳妇,笑起来露出白白的牙齿好可爱。
但是不幸的,他没死,小丽却死了。
小丽的死,让他决定做回三少爷。这一幕拍的很抽像,也很有想像力。吼叫几声,三十个分舵的人就提著鞋子、拉著裤带急急忙忙赶来了,几个镜头就把神剑山庄的庞大势力展现出来。不过他下的命令挺好笑,三个分舵筹备葬礼还说得过去,取几把剑和一件衣服,需要动用三个分舵的人力吗?
这部戏精采的部分到此为止,变回三少爷后,就乏善可陈了。谢晓峰追寻了半天,也没有说清他最后的选择是什麼,是做阿吉?做三少爷?还是另有打算?唯有慕容金龙打败三少爷和燕十三时,三少爷那句“你们为了练功,已经把他逼疯了,现在他疯了,你还要他为你们卖命。”让我有点触动。其实慕容金龙和谢晓峰的处境是一样的,一出世就背负家族荣辱的重担,为了保持武林世家的威名,从小就被逼著练功。谢晓峰算是幸运的,成了天下第一,慕容金龙是不幸的,神功虽成人却疯了。然而谢晓峰也好不了多少,最终落的诈死埋名离家出走。
谢燕二人的决斗,其实可以安排的更好的结局,现在这个结局全在意料之中,打戏也不精采。看多了楚原的戏,最讨厌他拉远镜头,大家都知道是替身。《三少爷的剑》已经算不错了,阿吉替身用的不多,多半是徒手过招。我一直觉得徒手打比拿剑打考功夫,也好看的多。
小宝的阿吉形容瘦长,苍白秀气,眼神淡漠忧伤,很符合阿吉流浪时落魄的样子。不知是否因为小宝是新人,楚原教戏特别仔细。琼瑶说过他们以前带新人演戏的方法,就是把镜头切细,先把演技好的演员的戏拍完,再用特写慢慢磨新人,一个表情一个表情的拍。不知小宝当年是否如此,但楚原给阿吉的特写的确特别多。这是很少见的,楚原爱拍他心爱的布景,很少给近距离脸部特写,比如《黑蜥蜴》和《无翼蝙蝠》,小宝虽是主角,居然没几个脸部的特写,想花痴都看不清楚。总之,我觉得拍出来的阿吉,我觉得效果非常好,大部分的表情都很准确,该忧伤就忧伤,该凌厉就凌厉。
另外,阿吉的国语配音功不可没,给小宝弥补了很多演技上的不足,至少为阿吉加了一半的分数。古龙对白讲究意境,语气很重要。换个语气,感觉就完全不同了。这位国语配音控制的很好,阿吉说一些感伤、哲理式的话的时候,吐字比较慢,像是经过咀嚼深思熟虑才说出来。比如:
“人真奇怪,为了「声名」这两个字,往往就做了很多自己不愿意做的事。甚至骗人骗己,其实只要自己觉得快乐,做皇帝和做乞丐,都无所谓。公主、小丽,不都是你吗?”
“真的一样吗?”
“一样,都是一个漂亮的姑娘。”
“我人已经变了,剑也变了”
“为什麼你们江湖上的人,总不放过我!”
“每个人,真的好爱惜自己的声名。”
同样的台词,粤语配音念出来就完全没味道了。
《三少爷的剑》是小宝拍的楚原电影中,人物比较立体有深度的,楚原也拍的比较仔细,至少我有点被感动了,谢晓峰为盛名所累的苦,老苗子一家的苦,我全可以感受的到。所以本片在小宝所有邵氏电影中排第一。
顺便谈谈小宝的其他邵氏电影
《多情剑客无情剑》也是楚原的颠峰之作,与《三少爷的剑》难分轩轾。不过阿飞只是配角,就暂列第二吧。
小宝的阿飞是一个经典,这大概没有人会反对,一个简单直接的少年,五十两卖人头,逼赵正义自认梅花盗,“江湖上本来就是这麼回事,谁的刀快,谁就有理。”“没有人能让我三招,一招都不能!”都拍出了原著的神髓。除了井莉不够漂亮,不太符合江湖第一美人的称号之外,没什麼太大失误。小李挥挥扇子就能射出飞刀,也符合没有人知道飞刀是如何射出来的说法,还有我很喜欢小李的披风。最后梅花盗虽然变成了龙啸云,但是龙啸云利用磁铁令小李飞刀失去准头,李寻欢用冰柱代替飞刀,都是巧妙的安排,不比原著差。
第二部《魔剑侠情》就有一些失误
傅声的荆无命,我可以忍,毕竟他是有票房号召力的演员
难的第一部弄死了龙啸云,第二部林诗音又复活了
少了龙啸云这个阻碍,又没有龙小云卡在中间,她和小李又何必坚持两地相思?
阿飞和林仙儿居然称李寻欢为“小李”?
天机老人、上官金虹称李寻欢为小李,我无话可说;
可是阿飞比小李小了十多岁,就算不叫“李大哥”,直呼姓名也比较尊重吧?
上官金虹死儿子时,哭著大叫“谁杀了我儿子,我给你一万两,你给我杀了他!”我喷--
上官金虹要杀人,自己下手就行了,用得著花钱买凶吗?买回来的杀手还没有他本领高呢!
最后一战亦是荒唐至极
且不说正面对决小李不是上官金虹对手,上官金虹渐露败相之际,居然向小李提出:杀荆无命,让小李坐金钱帮第二把交椅的交易。
俺倒,要讲和,也用不著杀荆无命吧?何况小李若是稀罕富贵权势,当初也不会把家业送给龙啸云。
如此老迈昏聩,能是天下第一大帮的帮主吗?
还有,我恨一开始那个旁白,其实那个旁白全无必要
只要在那个小酒馆里安排两个路人甲,藉他们聊天之口就能完成交待背景的工作了。
除此之外,《魔剑侠情》算得上可圈可点
比如,李寻欢与林诗音的雪夜对话
比如,那个数著梅花过日子的少年阿飞(只是,阿飞这几年竟然寄情书画?他应该不识字吧?)
比如,阿飞与吕凤仙的一战
比如,哭完儿子立刻认荆无命为子的上官金虹,那一刻的他,尽显能屈能伸的枭雄本色
比起其他作品,这部还算得上佳作
《楚留香之蝙蝠传奇》
小宝的蝙蝠公子虽是整个事件的关键人物,也是古龙笔下极出彩的一位人物,但不论在原著或电影中都只出场两次
一次是以原随云的身份出场,另一次就是真相揭晓的时候
我最喜欢的就是他揭开斗蓬,露出真面目那一刻,真是太美了
既然出场很少,就略过不论了
《圆月弯刀》和《英雄无泪》也是人性颇为复杂的小说
因此虽然逊於前面几部,但也比其他非古龙的好得多
《圆月弯刀》我没看过原著,只略谈几句
汪明荃太美了,尤其她传授丁鹏弯刀那一幕
动作设计的也好,一招一式既清楚,又有美感
很多人不喜欢丁鹏,因为他对不起青青
可是谁说大侠就不能犯错呢?古龙说的始终是人性,他在名利里泥足深陷,也是很多人常有的毛病
最后的故事也算说的完整,我没看过原著,但至少电影我看不出太大的硬伤。
其实这部电影在我心中排名挺高的。
再说《英雄无泪》,我得知小宝演卓东来时,很兴奋,因为那绝对是个考演技的角色
可是看完以后,觉得楚原的选角应该重新洗牌
小宝的年纪根本演不来卓东来这样复杂的人物。
卓东来武功智谋都在司马超群之上,只因身有残疾,才会把司马当成个自己另一个完美无瑕的替身,尽力的辅佐他。
小宝年少英俊,根本无此必要,以他的能力,早可以取司马而代之。
卓东来在电影里变成一个想取司马而代之的野心家,复杂度降低很多。
楚原如此安排,不但降低了故事的价值,前后也无法自圆其说
若是卓东来有心上位,就不会在司马离开大镖局后,扶持小高做大镖头。
他大可以自己上位,只给小高一个够高但仍次於自己的位置
如果真如他后面所言,他知道当天下第一人,就会成为所有人的靶子,所以要小高当挡箭牌,那他当初何必处心积虑的除掉司马呢?司马就是他最好的挡箭牌,他在大镖局里的权力,其实不在司马之下,司马不过是个魁儡,他何必取司马而代之?原著里司马的出走,是被妻子逼的,卓东来留他都来不及,怎麼会赶他走呢?
我心目中正确的选角应该是这样:
岳华演卓东来,照律香川的演法,就很接近卓东来了。
狄龙演完美的司马超群,司马是卓东来倾力打造的武林偶像,高大俊美,龙哥比白彪合适的多
小宝演小高甚至卓青就行了,年龄比较正确,或者继续让傅声演小高也行
至於岳华原本扮演的萧泪血交给凌云,反正他演惯冷酷杀手了
谷峰不适合演朱猛,不够英雄气概,他和赵雅芝共舞那段看得我狂汗,和小高结拜那段也很可笑
不过当时邵氏的演员中,我想不出谁能演朱猛?王钟?
《英雄无泪》虽然有失误,也有一个很大的亮点,就是萧泪血制造的那把克制泪痕剑的武器
古龙并没有具体描述那件武器长什麼样子,但楚原把它造出来了,而且十分巧妙
就是一件可以勾住剑的护手的武器,还内藏机关,勾住后可以逼对方脱手
后来卓东来使计,和小高互换了兵器,情势登时逆转
但原来泪痕剑的护手可以脱开,那柄武器其实勾不住泪痕剑,卓东来惊异之际,泪痕剑已经刺进了他的心口
古龙语焉不详的描述,楚原把它变成了具体的事实,而且合情合理
这个设计比两年前焦恩俊版《泪痕剑》那柄奇形怪状的武器好太多了
古龙小说虽有悬疑成份,人物都很有特色,一部是一部,人物绝不会弄混。可是黄鹰的小说就只剩奇情,没有人物了。小宝拍的《黑蜥蜴》和《无翼蝙蝠》皆是如此,人物毫无个性与特色可言,换个名字也无妨,更下一层了。
金墉小说长篇巨制,楚原竟然用两部片,就把全本《倚天屠龙记》拍完,主要场景一个不少,人物也十分齐全。可是两部片的篇幅,光是交待情节都来不及,哪儿还有时间刻划人物,总之我看得气喘吁吁,若非熟知情节,一定看得莫名奇妙一团雾水。
八十年代电影开始玩激光特效,原始的技术现在看起来十分可笑,《魔殿屠龙》《日劫》和《如来神掌》都是,还不如当年啥特效都没有的《哪吒》呢!其中《如来神掌》和《倚天屠龙记》一样是长篇故事的浓缩版,人物多的不得了,还有大量旁白,简直像是一团闹剧。
小宝晚期的电影,只有功夫片比较可观,虽然情节简单,但动作场面很好看。唐佳很厉害,小宝的功夫比狄姜差很多,可是经过设计,利用阵形与道具来弥补,居然似模似样,《三闯少林》和《少林传人》都很好看。而小宝在这两部里都很帅,唐佳和楚原不一样,可以对小宝花痴个过瘾,何况《少林传人》还有另一位大帅哥狄龙。
其实若论功夫,小宝比起他四哥在《螳螂》《贼赃》《踢馆》的表现差远了,那种套路做不了假,仔细看《三闯少林》和《少林传人》还是有取巧做假的。和他四哥的三部相比,小宝这两部只能算是偶像功夫片,不过能花痴,对粉丝来说,就够了。 本以为尔冬升拍连续剧飞燕惊龙很棒,后来看了邵氏的片子,一样出彩,那形象就适合拍古装武打。 尔冬升拍了邵氏好几部片子,部部经典。 楼主也是古龙迷么?而且对尔冬升的电影评价的不错,赞一个
页:
[1]