[香港][2000][唔該借歪][粵語中字][ts][965MB/115][录制]

olay · 发表于 2015-1-24 21:11:52

[attach]51831[/attach]
唔該借歪!! (2000)
Don't Look Back... Or You'll Be Sorry!!
Alias: Don't Turn Around, or You'll Be Sorry
地區: 香港
語言: 粵語
片種: 鬼  喜劇
級別: II B (香港)
Theatrical Run: 05/18/2000 - 07/01/2019
票房: HK $3,987,152.00

導演
      霍耀良

動作設計
      陳中泰

監製
      王晶

效果僅僅用於嘗鮮，請收藏正版！~~

演員
      葉德嫻(1)       ...       蕭李素寶
      黃子華       ...       董健華
      袁詠儀       ...       Lisa
      張錦程       ...       Robert
      甄楚倩       ...       陳美萍
      蕭亮       ...       KK
      楊嘉雯       ...       Monica
      秦沛       ...       Evils
      夏萍       ...       阿姑
      潘雁英       ...       Morlinjar
      彭立威
      張國權
      黃紫甄
      錢江漢
      張嘉倫
      阮民安
      源文俊
      劉蜀永
      何仲偉
      王文駿
      區焯文
      姓名不詳的80s警察演員(5)

出品公司
      最佳拍檔有限公司
      東方魅力

攝影
      馮遠文

製片
      彭立威
      莫美芬

錄音
      謝耀基

美術
      郭少強

剪接
      美峰
      鄺志良

策劃
      管東銚

燈光
      謝嘉豪

服裝
      歐陽霞
      利碧君
      冼碧霞

出品人
      王晶

副導演
      劉小慧(3)
      劉兆麟

配樂
      EMP

[attach]51831[/attach]

[attach]51830[/attach]

[attach]51829[/attach]

[attach]51832[/attach]

购买主题 已有 8 人购买 本主题需向作者支付 19 两银子 才能浏览

蜀道难不上晴天 · 发表于 2015-1-24 23:35:26

画质好清的样子，多谢分享！

报道 · 发表于 2015-1-26 13:51:42

本帖最后由报道于 2015-1-26 13:52 编辑

gzclgz 发表于 2015-1-25 11:32
朋友说得非常对，谢谢。
确实是这样，很多粤语的意思或者用法都是被不懂粤语的人曲解了。就如很流行的“ ...

借歪就这样写.其实无谓什么词语对不对,这里说一下关于粤语.
香港开始就是一条小渔村,开始就是说粤语的,但后来并不是都说粤语啊.由于政治因素,香港变成了全国偷渡啊合法移民啊的栖息地.好比你现在走在深圳的街头,如果你去过广州,你也会认为深圳这里并不怎么南方.
非要说粤语,真正的粤语流行其实还在国内-南方-广东-珠三角一带,这里才是大本营,明明就在国内流行的方言,怎么就会找不到资料呢?国内非常多粤语的论坛网站.非得是谷歌找香港的粤语才叫正宗么?我不认为.
PS:
也许你会问为什么粤语电影国内粤语带的大本营会没有,只在香港有.唉...你知道,现在中央是谁控权的...一切的创造都必须根据广电指示...

报道 · 发表于 2015-1-26 16:55:24

本帖最后由报道于 2015-1-26 17:12 编辑

gzclgz 发表于 2015-1-26 15:21
朋友关于“粤语”的说法、基本上很对，谢谢。

不过，朋友所说的“借歪就这样写”的讲法就不正确了。这 ...

在粤语有两个读音,字都用到"歪",借歪也用歪.至于你说的其他X,我不知道.没见过.
粤语的学术性研究在国内南方的某些报纸上有做过,譬如南方都市报,新快报都做过.虽然这些报纸不似得香港的某些报纸那些整版的白话化情况,但也不能忽视.

前面已经写明国内广东才是粤语的大本营.
而看到你认为谷歌出来的才是比较正确的,我想你无非就要看一些港站吧.
港站也仅仅就是港站,无需把粤语放在港站来才能达到真正的研究.
你或者不知道香港的粤语文献很多都只是地域性的口语化.
甚至很多早期发行的港片内嵌的粤语字幕都有错谬的地方.最明显的情况就是用到了英文字母"D".
如果喜欢研究粤语但要一心向港.所以我前面就写了--无所谓那个字对不对了.

百度也并不屏蔽国内的讨论粤语的论坛或者网站.
要查中文字的粤语发音或者使用,可以参阅广东人民出版社出版的广州音字典.网络有PDF.

报道 · 发表于 2015-1-26 19:23:14

gzclgz 发表于 2015-1-26 18:20
朋友所说的”在粤语有两个读音,字都用到"歪"“我不知你这个观点从何而来？如不是朋友自己想当然的，朋友可 ...

头先去饮,唔得闲.唔好意思,嚟迟咗.
我认为"借歪"系冇错嘅.
咁你话嘞,查理佢会点写?我同他又唔熟.都唔识嘚佢.你讲得出佢就你自己嗌佢嘞.
揾广州人任务都交畀你喇.
你查到其他字畀我睇睇.我都想见识见识.居然仲有其他字.我真系唔知.
对于"歪"嘅发音.我截咗几张图,得闲嘅话你就睇下喇.嗳...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[已过期] [香港][2000][唔該借歪][粵語中字][ts][965MB/115][录制]

宗

评分

重要通知 /1