◎译　　名　冷暖人间
◎片　　名　Qayamat Se Qayamat Tak
◎年　　代　1988-03-01
◎国　　家　印度
◎类　　别　剧情 / 动作 / 爱情 / 歌舞
◎语　　言　上译国语/乌尔都语
◎字　　幕　中/英文字幕
◎豆瓣评分   8.2
◎豆瓣链接   https://movie.douban.com/subject/2330231/
◎文件格式　DVD9
◎视频尺寸　720*480
◎文件大小　7.63GB
◎片　　长　162 分钟
◎导　　演　Mansoor Khan
◎主      演    阿米尔·汗 / 玖熹·查瓦拉
◎译      制   上海电影译制厂译制
◎配      音    任伟、狄菲菲、盖文源、程玉珠、翁振新、程晓桦、童自荣、刘广宁、尚华、戴学卢、苏秀、王建新、沈晓谦

◎简　　介

       印度某地的一个小乡村里，小伙子勒登纳爱上了漂亮的姑娘麦吐，两人一见倾心。然而，不知道内情的义母私自为儿子另订了一门亲事，姑娘麦吐得知后，经不起打击自杀身亡。麦吐的二哥腾拉兹枪杀了勒登郎纳，被判处无期徒刑。两家就此结下了仇恨。麦吐的大哥贾斯文来到德里，抚养了腾拉兹的儿子。由于腾拉兹在狱中表现良好，因此被提前释放。出狱后，却又遭到勒登纳哥哥仁提尔的不断挑衅，只得让儿子拉兹和贾斯文的儿子夏姆一起返乡。拉兹在家乡邂逅美丽的姑娘莱斯密，而她正是仁提尔的女儿，两个年轻人相爱了。仁提尔得知后怒不可遏，一再警告拉兹，并给女儿订婚，腾拉兹开始反对，后在贾斯文特的劝说下理解了儿子，然而愤怒的仁提尔决定不顾一切夺回女儿，以致酿成了一场更大的悲剧。

◎截    图