◎译　　名　姊妹坡
◎片　　名　四姊妹 / Four Sisters / Sister Hills / Shimaizaka
◎年　　代　1985-12-21
◎国　　家　日本
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 家庭
◎语　　言　上译国语/日语
◎字　　幕　中文字幕
◎豆瓣评分   8.2
◎豆瓣链接   https://movie.douban.com/subject/1306291/
◎文件格式　DVD5
◎视频尺寸　720*480
◎文件大小　3.94GB
◎片　　长　100 分钟
◎导　　演　大林宣彦
◎原       著   大山和荣 　　
◎编       剧   关本郁夫、桂木熏
◎主　　演   绀野美沙子 / 浅野温子 / 泽口靖子 / 富田靖子 / 尾美
　　
◎译       制  上海电影译制厂译制 　　
◎翻       译  周平 　　
◎导       演  杨成纯
　　
◎配音演员  大姐彩 …… 绀野美沙子（配音：刘广宁）
　　          二姐茜 …… 浅野温子（配音：曹雷）
　　          三姐杏 …… 泽口靖子（配音：王建新）
　　          小妹兰 …… 富田靖子（配音：程晓桦）
　　          冬  吾 ……（配音：童自荣）
　　          谅 ……（配音：程玉珠）
　　          岩城医生 …… 竹威无我（配音：杨成纯）
　　          杏的母亲 ……（配音：李梓）
◎片头旁白  施融
◎其      他  丁建华 等 　

◎简　　介

　　虽非骨肉，风雨同舟唤青春。情胜手足，相濡以沫迎未来。
　　“一、二、三、四，什么坡，姊妹坡……”简简单单的一句话，勾起我们多少美好单纯的回忆。

　 故事从京都东天王街“姊妹坡”喜多泽家四姐妹开设的茶馆写起。大姐彩、二姐茜，三姐杏、小妹兰，六年前父母在一次车祸中双双身亡。大姐彩历经艰辛把三个妹妹拉扯大，四姐妹相依为命，合力开了一家茶馆，并兼营自制的手工业品。文静的大姐彩和天真的小妹兰负责茶馆，好强的二姐茜通过自己的努力奋斗，终于成为某杂志社的摄影师，而漂亮温和的杏已是个大学生。

　　杏同校的大学生冬吾、谅都追求着杏。冬吾大胆地把杏邀请到家。已经和冬吾定亲的冬的表妹出于妒嫉、把杏不是喜多泽家的亲生女儿的隐秘告诉了杏，使杏大为震惊。杏立即去查户籍，知道自己和二姐茜、小妹兰都是养女。茜把自己所知道的往事告诉了杏，原来她们都在孤儿院，是善良的保育员喜多泽在孤儿院关闭时把她们领回家的。

　　兰无意中听到自己的身世很痛苦、独自去迪斯科舞厅喝酒，幸好茜及时赶到才把兰从几个小流氓手中救出来，才免遭污辱。不久，杏的生母把杏带回东京，茜从岩城医生处知道自己患了白血病。她和恋人谅结合了。茜有身孕后，决心冒生命危险也要生下孩子。在三姐妹的精心照料下孩子平安出世，可是茜终于在观看大海时死在谅的怀中。谅为失去茜而悲痛，抱着茜驾车一同从悬崖葬身于大海。大姐彩终于和岩城医生在一起生活，他们抚养着茜留下来的孩子。杏不愿依靠生母，她当上保育员。兰也开始自立，生产工艺品。

◎截    图