◎译　　名　脚印
◎片　　名　Gjurma
◎又       名   Track / kenga e shqies
◎年　　代　1971(中国大陆)
◎国　　家　阿尔巴尼亚
◎出       品   新阿尔巴尼亚电影制片厂
◎类　　别　剧情
◎语　　言　上译国语
◎字　　幕　无字幕
◎豆瓣评分   暂无评分
◎豆瓣链接   https://movie.douban.com/subject/3095477/
◎文件格式　DVD5
◎视频尺寸　720*480
◎文件大小　3.80GB
◎片　　长　104分钟
◎色       彩   黑白
◎导　　演　克里斯塔奇·达莫
◎主　　演   纳伊姆·弗拉什里 / 玛加丽塔·杰帕 / 恩德雷克·卢卡 / 亚历山大·普罗西 / 比奥莱塔·马努希 / Shk?lqim Basha / 雷沙特·阿尔巴纳 / Bujar Kapexhiu / Kristaq Antoniu / Ymer Bala / Kadri Pirro / 克里桑蒂·科特米洛

◎译        制   上海电影译制厂（1971年）
◎配        音   邱岳峰  胡庆汉  赵慎之  富润生  尚华  潘我源  李梓  刘广宁  杨成纯

◎简　　介

    老游击队员的儿子阿尔丹曾跟随父辈参加过反法西斯的斗争。解放后，他致力于医学，成为优秀的外科医生。在赞扬声中，他一度产生了骄傲自满情绪，追求个人的名利。后来觉醒了，自愿到边疆林区为工人治病。过去常给阿尔丹捧场的载菲克是个特务，他威胁阿尔丹带路，企图逃越国境，阿尔丹绝不背叛祖国，在与特务搏斗中牺牲。

    在再现阿尔巴尼亚人民社会主义建设和人民生活方面，上海电影制片厂1971译制《脚印》影响较大，这是以惊险片形式叙述的故事片，阿尔丹大夫被敌人杀害，公安人员破案，追溯了阿尔丹成长的脚印。阿尔丹是个知识分子，一度追求名利，后来在父亲老游击队员的教育下，主动去林区为工人治病，他不肯与特务妥协，不为越境特务带路，被特务杀害。选择惊险片的样式讲述知识分子与人民群众同路的故事，《脚印》不但有探索性，而且片名寓意深远。影片由赵慎之、李梓、邱岳峰、于鼎等配音，片中，阿尔丹大夫顶风冒雪穿越松林峡谷为林区工人接生的场面十分令人难忘。

◎截    图