影壇不朽傳奇凌波 風華絕代戲伶胡錦

tantanyew2

    好久不見的凌波風采依舊，對於自己四十年後還有機再登台唱「梁祝」，凌波開心得不得了，不但不緊張，反而開心得不得了，恨不得立刻就能上場演出。

    同樣好久沒在螢光幕面前露臉的胡錦，也是一想到能有機會演出全新的黃梅調歌舞劇「梁祝」，就很期待，她說再唱「梁祝」除了要讓老歌迷一飽耳福外，最重要是透過果陀劇場梁志民導演的創意，給予「梁祝」新生命，讓年輕人也能接受這麼一齣經典的劇碼，傳承意味濃厚。

    記者會上，凌波、胡錦也應媒體要求，現場開小唱一段，果然魅力無窮，引起全場爆滿掌聲，胡錦還爆料說，自己從小就是凌波的粉絲，有機會和凌波同台演出，真的很興奮，有時候上了台都還得提醒自己要專注，免得被凌波迷人風采吸引住，忘了台詞就糟了！

    自從接下「梁祝」演出邀約之後，為了在舞臺上有最好的演出，凌波和胡錦天天打球練身，一天走路走上五小時都沒問題，凌波則笑說，：「為了『梁祝』，我一定要盡全力才行！」

    當年「梁祝」風靡各地、盛況空前，如今果陀劇場接下挑戰重新製作「梁祝」，梁志民導演表示，新不代表要徹底換面貌，這次果陀的「梁祝」還是會保留原味唱腔，另加以歌舞劇視覺聽覺形式，讓「梁祝」既好聽又好看。

   45年來，《梁祝》最完整的一次演出！
   視覺及聽覺上極致的饗宴，引您走進至死不渝的深情世界

    當果陀劇場遇上經典《梁祝》會迸出什麼精采的火花？為慶祝《梁祝》小提琴協奏曲首演滿半世紀，在台北市政府文化局盛情邀約下，以擅長改編經典名劇以及創作華人音樂歌舞劇享譽兩岸三地的果陀劇場，決定接下這個具有歷史性意義的任務，和台北市立國樂團合作，於四月份推出全新【梁祝】黃梅調歌舞劇。

tantanyew2

影壇不朽傳奇凌波  風華絕代戲伶胡錦

    由永遠的「梁山伯」凌波和風華絕代的戲伶胡錦飾演「祝英台」，兩人再度攜手登台，讓所有劇迷們熱切期待，在四月份即將上演的《梁祝》，還包括資深實力派演員常楓、李璇、張復建、馬之秦，以及僅雯等數十位優秀演員聯合演出，一起為全新【梁祝】黃梅調歌舞劇演出開啟新視野。

    【梁祝】完成至今五十年，已成為最為人熟知的中國經典曲目，兩岸中西樂團今年都將推出許多節目慶祝，果陀劇場和台北市立國樂團合作的全新黃梅戲歌樂劇【梁祝】將於4月9起在台北國父紀念館上演，更榮幸能請到影壇不朽傳奇、永遠的黃梅調巨星凌波和最有默契的搭檔胡錦一起演出，這樣的搭檔卡司，放眼兩岸三地，最具票房魅力，令眾多劇迷引頸期待。

    【梁祝】是愛情的原型， 如同西方羅密歐與茱麗葉一般，其間呈現對感情、禮教的觀點，正是一個文化的根本。為了讓劇情更流暢精緻，梁志民導演將著手改變橋段的編排，全新的《梁祝》歌舞劇將以春、夏、秋、冬四季，進行情境與故事發展的區分。劇中並大量運用歌舞演員，扮演穿梭時空的仙子，見證梁山伯與祝英台的相遇、樓台相會的互訴衷 曲、兩人分隔、和化蝶時的深情、死亡、重生。

    梁志民導演將把歌劇、音樂劇、黃梅調等形式結合在一起，並加入現代的燈光、多媒體影像、舞台升降技術與重新設計的服裝道具。這齣新製作，一方面要保留原汁原味的黃梅調唱腔與曲調，以饗觀眾的懷舊胃口，一方面則試圖以較為現代的手法，包括西方音樂劇重唱、齊唱、合聲等表演元素加入，替舊故事穿上現代新衣開展新局，期待滿足老、 中、青三代劇迷。而台北市立國樂團更是傾全力以至少五十人以上的團員，以精湛的樂聲展現現場演奏的盛大氣勢，絕對讓這齣嶄新面貌的全新【梁祝】音樂歌舞劇，而且總製作費高達三千萬的好戲，讓劇迷在視、聽感受上有更不一樣的感受。

tantanyew2

影壇不朽傳奇凌波  風華絕代戲伶胡錦

    關於【梁祝】
    中華文化裡流傳最廣的民間傳說

    《梁山伯與祝英台》與《白蛇傳》、《孟姜女》、《牛郎與織女》並稱中國古代四大傳說。其中，梁祝傳說是我國最具輻射力的口頭傳承藝術，也是唯一在世界上產生廣泛影響的中國民間傳說。梁祝故事在民間流傳已有近一千六百多年，可謂中國家喻戶曉，流傳深遠，被譽為愛情的千古絕唱。

    《梁山伯與祝英台》的故 事相傳發生於東晉時代，最初見於晉人筆記，嗣散見於「寧波府志」、「勞久雜記」、「荊溪新志」、「桃溪客話」等古藉。梁祝情史成為完整的小說形式的，則始於宋代話本。到了元朝，已有梁祝的唱本。元朝之後，梁祝故事的彈詞和戲曲更紛紛編成。民國以來，各地方演出梁祝故事改編的戲劇，起碼已有二、三十種，但比 較上把這個故事演得出色精彩的戲劇，有川劇的「柳蔭記」、越劇的「梁祝」、和粵劇的「裙邊蝶」。《梁山伯與祝英台》的故事到了近代，更從舞台轉化到電影、電視等不同平台被演出。

    華語影壇不朽的傳奇

    民國五十二年推出的邵式電影《梁山伯與祝英台》最為成功而被當代觀眾所熟知並喜愛的，就屬。該版的演出讓這個傳說的種種趨於定型，梁山伯與祝英台的形象根植於人心。而演出該劇的演員凌波與樂蒂，更被視為兩位主人翁的化身，其中的凌波從當年的幕後代唱一躍至幕前，從此成為巨星，所到之處萬人空巷，被譽為永遠的 梁兄哥，其發跡的過程，為華語影壇寫下一頁不朽的傳奇。

    四十五年後 再創《梁祝》新頁

    在《梁山伯與祝英台》首映造成轟動的四十五年後，許多影迷或許還能從邵氏電影公司重製發行的光碟裡回味戲劇的美好，但要重溫當年許多家庭主婦「拋家棄子」只為目睹梁兄哥隨片登台的盛況，幾乎難求。

    果陀劇場與台北市政府合 作，力邀「永遠的梁兄哥」凌波小姐與「唱作俱佳」的胡錦小姐再度攜手同台，要在舞台上完成當年電影技術未能達到的視覺美感，讓觀眾感受《梁山伯與祝英台》難以取代的臨場感動。當梁山伯的「遠山含笑」唱起，當「十八相送」的沿途景緻在眼前流轉，當祝英台的「哭墳」震天動地，當兩人「化蝶」在你我面前。四十五 年的等待，《梁山伯與祝英台》將在果陀劇場梁志民導演的創意下，再得到全新的生命，以歌舞劇型態讓這齣紅了四十五年的戲劇，再有令人回味及延續的價值。