「娃娃影后」李菁

tantanyew2

     1965年5月14日，李菁捧著她以《魚美人》獲封亞洲影后的獎座回港，在機場守候的記者見她一臉稚氣，便問她有多大，李菁爽朗地答道：「17歲。」有個記者打趣地說：「那還不是個娃娃嗎﹖」於是「娃娃影后」之名便不逕而走。

    李菁原名李幗英，1948年出生，是地道的上海人，自上海隨父母來港，入了貴族學校寶血女子中學唸書。當時她年紀輕輕，便投考入邵氏，她的父母不想她入電影圈的，無奈她愛好第八藝術，在唸書的時候就常戲院看戲，早就孕育了一個明夢。

    當她看到邵氏招考新人，遂決定去試試，結果獲錄取並簽了長期合約。邵氏對新人的培養，向來很嚴謹。新人都經專人訓練，與新人簽的合約都很長。因邵氏恐怕捧紅了新人，他們馬上就投入別人懷抱，於是李菁一簽就是八年，而邵氏也捧紅了她。

    她初入邵氏，恍如劉姥姥初入大觀園一樣，她住在邵氏的第一座宿舍，加入邵氏組成的南國實驗劇團的第二期接受訓練，包括戲劇理論，電影與戲劇的分野等等，且要熟讀中外舞台名劇的台詞，務要使她成為一個能演戲的演員。因為對白唸多了，自然就會熟，而且自然把戲演得好。

    和其他邵氏新人一樣，李菁也被派去參加影片的拍攝，演的祇是龍套角色，像《萬花迎春》(1963)的歌舞女郎、《血手印》(1963)的丫環惜春、《新啼笑姻緣》(1963)的女學生等，都祇為增加他們的演出經驗，而不在乎戲份的多少也！

    到了1963年，她才在《寶蓮燈》獲得靈芝的角色，充當林黛的女配角。但影片未完成林黛便自殺喪生，影片延至1965年才推出上映。她擔正的第一部片《魚美人》(1964)反而率先與觀眾面了！

    《魚美人》根據越劇《追魚》改編，邵氏在選角方面，用當紅的凌波提攜後進李菁，李翰祥之高足高立執導。高立擅拍這類古裝片，他對李菁悉心指導，務求使她能演出精彩。

    李菁為演好《魚美人》，曾多次看過國內的越劇片《追魚》，更體會到她的神髓。她還不恥下問，向不少戲曲演員請教，處處顯出她的謙恭。當時我曾問她，為何如
此的謙恭，她說自己實在是要虛心的學習。片中李菁從頭帶到尾還一人分飾兩個角色，確是很有發揮機會的一部戲。鯉魚精多情，金牡丹高傲，李菁都演得很好。
    《魚美人》在港上映時便相當哄動，媒體與觀眾都驚覺：A Star is Born！。邵氏後來送《魚美人》到東京參加亞洲影展，李菁不負眾望獲得了最佳女主角獎，成為最年輕的亞洲影后，因此當時的報刊便稱她為「娃娃影后」。

    李菁得獎後，邵氏便接連開了幾部古裝片和歌唱片由她擔演，包括與凌波、方盈合演的《西廂記》(1964)，與蕭湘、祝菁合演的《女巡按》(1965)。由 1966年到1970年，她平均每年拍片五部。這時黃梅調歌唱片開始息微，李菁也開始試拍其他片種。古裝片有嚴俊導演、與李麗華合演的《連瑣》(1966)，與韓國影帝申榮均、金勝鎬合演的《鐵頭皇帝》(1966)等；動作片有岳楓導演、與李麗華、喬莊合演的《盜劍》(1966)，程剛導演、與王羽、舒佩佩合演的《神刀》(1967)；喜劇有吳家驤導演、與凌雲、康威合演的《野姑娘》(1966)，井上梅次導演、與陳厚合演的《女校春色》(1968)；文藝片有嚴俊導演、與李婷、金峰合演的《菁菁》(1967)，吳家驤導
演、與邢慧、陳依齡合演的《玉女親情》(1968)；歌舞片有井上梅次');"井上梅次導演、與陳厚合演的《花月良宵》(1967)；黃梅調歌唱片有岳楓導演、與凌波合演的《三笑》(1969)；甚至大導演張徹，也找李菁與狄龍、姜大衛合演《死角》(1968)、《保鏢》(1969)和《新獨臂刀》(1970)。

    她赴日本拍《女校春色》外景時，因她不會說日本語，所以去購物時很不方便，尤幸得到翻譯人對她的講解，然後才可以順利購買東西，她對日本的街道，很為欣賞，她
認為東京街道乾淨，且對人很有禮貌.井上梅次導演邵氏新片最多，他除執導外，還帶領李菁去各地遊覽，使到這位亞洲影后，大開眼界。

    井上借用一家日本的高等學府作實地拍攝，至於外景方面，就有其他許多郊外的風光，使到她目迷五色，恍如去了一次東京的旅行。有場戲是拍攝在雪地上滑雪，一次不慎，幾乎跌傷了腳部，尢幸她機智，以致沒有扭傷。

    在李菁拍過所有的影片中，最深印象的，當然是《鐵頭皇帝》，此片是邵氏與韓國申氏在公司合作，過去邵氏與申氏都合作過《妲己》等片。邵氏派出李菁去擔演《鐵頭皇
帝》，要到南韓實地拍攝，李菁初到漢城，寒冷之氣候，總在零下三十度以下，雪雪陣冷，隨李菁前去韓國，還有她的媽媽，和她隨行翻譯魯奇擔任。李麗華去漢城
拍《觀世音》時，也是由他翻譯的。

    李菁初到貴境，在韓國她最拍吃著辣味的東西，當她憶述初到漢城時，住在新高麗酒店，這是申氏所安排的，那天她抵達漢城機場時，申氏派出申相玉的太太崔銀姬及各職員去迎接，弄得李菁有點驚喜若狂。有許多影迷，親到酒店去，要求她親筆簽名送贈她的相片，她真的可說是忙個不了。

    她從影以來，一直在邵氏拍片。與邵氏八年合約屆滿後，她又與邵氏續約，她說是做生不如做熟。但自1973年之後她接戲的標準卻寬鬆了很多，她既拍《雙星伴月》(1974) 、《狐天狐地》(1974)、《老夫子》(1976)等胡鬧喜劇，也拍呂奇的艷情片《蕩女奇行》(1973) 與《丹麥嬌娃》(1973)。特別是他拍呂奇的片，曾引來一些非議。雖然不用她脫衣服，但總給人覺得有損她影后的威名。

      1977年她終於離開打了十五年工的邵氏，到台灣發展。她要離開香港，可能與她將要結婚的男友突然逝世有關。她在台灣拍了中影製作的大型戰爭片《筧橋英烈傳》(1977)，和在金漢與凌波夫婦投資拍攝的黃梅調歌唱片《新紅樓夢》(1978) 中扮演薛寶釵。她又與台灣紅小生梁修身合演了《夜半鐘聲心膽寒》(1977)、《老虎崖》(1977)和《密密相思林》(1978)三部片。她在1980 年後便沒有在影圈中露面，也沒有與圈中人來往，行?甚為神祕，因此也引起了一些無謂的謠言。如果李菁選擇獨居靜處，便留給她一些私人空間吧！
｜